Установим сразу же терминологическое понимание термина традиционная медицина. В большей степени и чаще под традиционной медициной понимают классическую медицину, которая и является официальной (в нероссийской медицинской литературе встречается трактование понятия как обобщающего опыт народных традиций, что и влечет за собой известную путаницу).
Для большей убедительности проще было бы применять термины конвенциональная медицина и медицина комплементарная (как например, нагуализм, и не только, разделяет знание на конвенциальное и прямое).
Так или иначе, развитие медицины расставит понятия по местам, вплоть до возникновения новых споров и разногласий.